Bioscope on the Blog

น่าสน

ข้อควรรู้ก่อนไปดูหนัง EU
หนังทั้ง 23 เรื่อง มีเพียงเรื่องเดียวที่ฉายจากระบบฟิล์ม ที่เหลือฉายจากระบบดีวีดี* ซึ่งผลที่ได้ก็คือ จากสามเรื่องแรกที่ดูในวันศุกร์ ทุกเรื่องสีซีดเซียวเกินเจะเยียวยา สองสาวสุดสวยใน GMH หน้าบานเป็นจานเชิง ดั่งกระแต** นางเอก TC มีจมูกยาวดั่งมิสเตอร์ Scrooge ส่วนใน LP ไม่มีอะไรวิบัติเด่นชัด นอกจากความเสียหายพื้นฐานของการฉายจากระบบดีวีดี คือ ภาพที่ออกมาจะผิดสัดส่วนจากความเป็นจริงที่มันควรจะเป็นถ้าฉายผ่านระบบฟิล์ม ทั้งฉาก ตัวละครจะยืดออกด้านข้างหมดเหมือนเวลาดูหนังในคอมแล้วปรับขนาด Aspect Ratio จากไฟล์ต้นฉบับขนาด 4:3 เป็น 16:9 16:10 ซึ่งในเทศกาลหนังอียูนี้ ก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าไฟล์ต้นฉบับจากดีวีดีเป็นขนาดเท่าใด แล้วปรับกันอีท่าไหนถึงออกมาบัดซีด ยืด ย้วย ยาน ถึงขนาด (ฉายผ่านระบบดีวีดีก็ว่าแย่แล้ว ยังปรับภาพให้ผิดสัดส่วนนี่ก็สุดทน)
เหตุการณ์แบบนี้เคยเกิดขึ้นเมื่อกลางปีในเทศกาลหนังอิตาลี มีอยู่หลายเรื่องที่ฉายด้วยดีวีดีแล้วภาพก็ออกมาแบบนี้เช่นกัน ตอนงานเวิร์ลฟิล์มเมื่อต้นเดือนก็ไปเจอแบบนี้อยู่เรื่องหนึ่ง คือ Splinters หนังโปแลนด์ที่งานนี้ก็มีฉายด้วย ไม่รู้ว่าใช้ดีวีดีแผ่นเดียวกันหรือเปล่า( ไหนๆ ก็เขียมกันซะขนาดนี้แล้ว) ซึ่งหนังที่ถูกฉายออกมาแบบนี้ ก็พอดูได้ ถ้าไม่ได้ดูต่อๆ กัน อนุโลมให้ได้ ก็ส่วนใหญ่มันหนังหาดูในโรงยากนี่ แต่นี่ 95.65% ของหนังทั้งเทศกาลเป็นแบบนี้ พี่ว่าพกแผ่นไปขอไรต์มาดูที่บ้านดีกว่า(ได้มั๊ยผู้จัด)
หนังที่ฉายในวันศุกร์ที่ผ่านมาก็มี
La Paloma ต่อขบวนหนังสารคดีเพลงได้ดีกับ Jazzta-Prasta ที่เพิ่งผ่านไปในเวิร์ลฟิล์ม
Good Morning Heartache ปวดใจแสนเสียดายความงามของนักแสดงหญิงคนโปรดทั้งสองจริงๆๆๆๆๆๆ (Alba Rohrwacher จาก Days And Clouds และ Valentina Lodovini จาก The Right Distance ที่ตกหลุมรักมาเมื่อกลางปี)
The Collectress หญิงป่วยชวนป่วน ชวนข้าพเจ้าสัปหงกไปสองรอบ
ถ้าตัดข้อเสียจากรูปแบบการฉายออกไปหนังทั้งสามก็อยู่ในขั้นน่าดู ไม่มีอะไรอยู่เหนือความคาดหมายดูได้เพลินๆ
คงสงสัยกันว่าทำไมเรื่องสุดท้ายไม่ถูกกล่าวถึงเลย Obaba นี่ต้องไว้ท้ายสุด เพราะสำคัญสุดของวัน
อันเนื่องมาจากว่าเข้าไปดูได้สักพักซับมันยังไม่มา ทีแรกก็นึกว่าลูกเล่นของหนัง สิบนาทีผ่านยังไม่มา ลุกไปถาม(เป็นคนที่สามที่ลุกออกไป)เจ้าหน้าที่ ที่ตองกลับมาว่ากำลังแก้ไขอยู่ แต่ดูแล้วไม่เข้าที ถ้าแก้ได้คงแก้ได้ตั้งแต่ที่ผู้ชมคนแรกที่ลุกออกไปถามแล้ว ก็เลยเดินออกลงไปขอคืนเงินค่าตั๋ว ทางเคาท์เตอร์ก็จัดการได้ดี แถมยังตรวจสอบหนังเรื่องอื่นที่จะฉายในวันต่อๆ ไปว่ามีซับหรือไม่มีซับอะไรเลย เจ้าหน้าที่ก็ไปหยิบเอาใบรายละเอียดของหนังทุกเรื่องมาให้ดู ก็เลยได้ทราบข้อมูลต่างๆ ที่แปลกคือในใบข้อมูลนั้นระบุว่า Obaba มีซับอังกฤษ (สรุปแล้วมันเคยมี หรือไม่เคยมีมาก่อน หรือมันยังไม่มา ต้องนั่งวินไปตามมั๊ย) Irena Palm กับ Sounds Like Teen Spirit ก็มีซับอังกฤษ (ทั้งสองเรื่องนี้พูดอังกฤษ (ก็มันฉายจากดีวีดี เค้าเลยใจดีเปิดซับให้มั้ง)) เห็นข้อมูลแบบที่มั่วๆ งงๆ นี้แล้ว ก็เลยภาวนาให้หนังที่ยังไม่ได้ฉาย ที่มีพิมพ์ต่อท้ายว่า DVD กลายเป็นฉายด้วย 35mm. แทน
แต่คงเป็นไปไม่ได้มั้ง ข้าพเจ้าขอเสนอขายตั๋วหนังของทุกเรื่องในโปรแกรม วันจันทร์ อังคาร พฤหัสฯ และศุกร์ (ที่ข้าพเจ้าซื้อล่วงหน้าไว้แล้ว แถว C ตรงกลาง) แบบเหมายกวัน ในราคาใบละ 50 บาท ติดต่อได้ที่ vanasha@gmail.com
*ขออภัยที่จำบ่ได้ว่า 35mm. หนึ่งเดียวนั้นเป็นหนังเรื่องใด
**กระแตเป็นชื่อบุคคล รายละเอียดเพิ่มเติมอาจจะเปิดเผยในตอนต่อๆ ไป